EMGP Reports for China

The third annual survey of the leading Chinese multinationals, conducted by the School of Management at Fudan University and the Vale Columbia Center on Sustainable International Investment (VCC) at Columbia University in New York, released its results today, indicating that Chinese multinationals are gaining strong growth momentum on the world...
The first-ever survey of the foreign assets held by large Chinese multinational enterprises (MNEs), conducted by the School of Management at Fudan University and the Vale Columbia Center on Sustainable International Investment (VCC), released today, indicates that Chinese multinationals are making steady progress on the world stage. The survey’s principal...
第一份由复旦大学管理学院和 Vale-哥伦比亚可持续国际投资中心(VCC)共同进行的调查于今 天发布。这份调查显示了中国的跨国企业在世界舞台上的进步。 此份调查主要的成果包括:2006 年 12 月 31 日,中国跨国企业的顶尖 18 家企业有至少 790 亿美 元的海外资产(表 1),雇用了超过 120,000 海外雇员,以及 790 亿美元海外销售额(表 2)。国家 控制的跨国企业,比如上海汽车工业集团(公司)和海尔,以及两家非国有企业,联想和 TCL, 正在成为越来越活跃的国际活动参与者。 在“引进来”和“走出去”的宗旨下,中国政府支持中国跨国企业国际化,作为获取战略资源的 和发展到外国市场的跳板,以及突破国内的制度限制。按照对外投资流量和存量的统计口径,这 领先的 18 家大型但并非最大的企业对于中国成为 2006 年新兴市场第四大对外投资者起到重要的 作用。 “中国的公司最近几年在国际化道路上取得了巨大的进步。需要特别指出的是,不像过去二十年 的几次高峰,这次的驱动力来源于企业自身而不是政府”,复旦大学管理学院院长陆雄文说道,“然 而,按照行为模式的评判标准,真正成熟的中国跨国企业仍然不像其他三个金砖伙伴国那么多。” Karl P. Sauvant, Vale 哥伦比亚国际可持续投资中心执行主任补充道:“中国的跨国企业比其他三 个金砖伙伴国晚开始跨国购并,但是他们正在迅速弥补丢失的时间。以他们目前的速度来说,中 国不久之后将成为新兴市场中处于领先地位的对外投资者。”